上田市の方言。

各地域に「方言」ってありますよね!
最近は方言がプリントされたTシャツが人気の地域もあるとか!

もちろん上田市にも方言があります。

知らない方のためにちょっとご紹介。



あっこら →あの辺り
あばつる →奪い合う
いいっくら→口論
行かず →行こう
いびんつ →ゆがむ
いぼつる →すねる
うわっか →表面
えんきょ →お年寄り・ご隠居さん
おとこしょう→男子
おんなしょう→女子
おいだれ →君たち
おこーこ →大根の漬物
おーまくらい →大食漢
おこびれ →おやつ
おしこくる →強く押す
おそっぱくれ →時代遅れ
おたくら →でたらめ
おたるい →抜けてる・おバカさん
おちょべ →お世辞
おっかう →あてがう・入れる
おっかく →割る
おっこわす →壊す
おっしゃん →おじさん・成人男性
おっちょ・おんじょ →大げさ・臆病
おってな →一昨日
おっぽしょる →折る
おてしょ →小皿
おとこんば →おてんば
おはずけ →野沢菜漬け
おら家 →私の家
おら方 →私の方
おやげない →かわいそう


かかしらう → からかう
かじかむ→ 寒くて感覚がなくなる
かてる → 仲間にする
かんます→ かき回す
きんな → 昨日
くずやね→ 萱葺き屋根
けーさん→ 魚を捕る網
けぶ → けむり
こーやれ→ おいで
こく →言う
こさえる→ 作る
このかん→ この位
ごむせえ→ きたない
~ごわした→~ございました
さっちら→ずいぶん
さむさむいぼ→ 鳥肌
しこって→ 手におえない
~しな →~しながら
しゃがしゃがする → 萎縮する
しゃっかめる→ 捕まえる
じゃんぼん →葬式
しょー →人たち
しょうしい→ 恥ずかしい
じんさ→ 警官


ずくなし→ 怠け者
ずで →とても
すける →助ける
~せ →~へ
せせる→ からかう
せっこ→ 根気
せんどな→ 先日
ぞうさもねー→ 簡単・たやすい
そーじゃあるめーに →そんな事無いでしょう
ぞぜーる→ 甘える
そんねんまく →そんなに沢山
たてじ→ 上棟式
だれー →そうじゃないです
ちっとばか→ 少しばかり
ちょんこずく→ 調子ずく
ちんまい→ 小さい
つっとす →突き刺す
つっこくる→ 突き飛ばす
てっくりけーる→ ひっくり返る
とーやん(かーやん)→ 父  (母)
とびっくら →かけっこ・短距離競走
とんまわす→ やりくり
どー →どれどれ
なんして→ どうして
にやかす →景気を付ける
のーのー→ のんびり
のーれる→ 暑くてゆだる
のくとい→ 暖かい


はーるか→ 長い間
はんぺた→ 片方
はらくち→お腹いっぱい
びちゃる→ 捨てる
ふすべ→ ほくろ
へーる→ 入る
まっくろけーして→ あわてふためいて
まねくりつく→ 宙返り
まる→ 用便をする
めかご → ものもらい(瞼のデキモノ)
めた→ どんどん
めつける→ 見つける
やくやく → わざわざ
やっちょしい→ うるさい
やぶせったい→ うっとうし
よっこ → 余計
わにる → 人見知りする


など!地元でも知らない方言がいっぱいあるかと思います。
上田市秋和にある六文銭というラーメン店には方言の番付が印刷された
ものが壁に貼ってあります。これもおもいしろい!

たまには気どらないで地元の方言を使うと楽しいですよ!


トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.d-emu.co.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/190

コメントする

デザインルームエム

このブログ記事について

このページは、間島 賢一が2008年4月28日 10:54に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「長野市の聖火ランナー「欽ちゃん」すごい!」です。

次のブログ記事は「ロゴマーク」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

アーカイブ

SAVE JAPAN
LooP38
永井農場
リュードヴァン
まるやま ひとし
丸山珈琲
なかむら じん
電塾
NISA
信州FM